See 不逞鮮人 on Wiktionary
Download JSON data for 不逞鮮人 meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "不逞鮮人",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"逞",
"てい"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futei senjin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふてい せんじん"
},
"expansion": "不(ふ)逞(てい)鮮(せん)人(じん) • (futei senjin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese ethnic slurs",
"parents": [
"Ethnic slurs",
"Offensive terms",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "But there were also reports such as the following: “Is it any surprise with disloyal Koreans throwing rat poison in wells and starting fires all over the place that police have recently had to arrest more than eighty murderers?”",
"ref": "1981, Kita Morio, quoting an unidentified report on the Great Kanto earthquake (1923), “輝ける碧き空の下で [Under a brilliant azure sky]”, in Shinchō, volume 78, page 252",
"roman": "Shikashi, tsugi no yō na kiji mo atta. “Odoroku beki futei senjin no bakko ido ni neko irazu o tōnyū shi zuisho ni hōka keikan yamunaku koko o satsugai su hachijū-mei ijō taiho seri”",
"ruby": [
[
"次",
"つぎ"
],
[
"記",
"き"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"驚",
"おど"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"逞",
"てい"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"跋",
"ばっ"
],
[
"扈",
"こ"
],
[
"井",
"い"
],
[
"戸",
"ど"
],
[
"猫",
"ネコ"
],
[
"投",
"とう"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"随",
"ずい"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"放",
"ほう"
],
[
"火",
"か"
],
[
"警",
"けい"
],
[
"官",
"かん"
],
[
"已",
"や"
],
[
"是",
"ここ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"害",
"がい"
],
[
"八",
"はち"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"名",
"めい"
],
[
"以",
"い"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"逮",
"たい"
],
[
"捕",
"ほ"
]
],
"text": "しかし、次のような記事もあった。「驚ろくべき不逞鮮人の跋扈井戸に猫イラズを投入し随所に放火 警官已むなく是を殺害す八十名以上逮捕せり」"
}
],
"glosses": [
"insubordinate Korean person; a Korean subject opposed to Japanese imperial rule"
],
"id": "en-不逞鮮人-ja-noun-Nig6zzMv",
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"insubordinate",
"insubordinate"
],
[
"Korean",
"Korean"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"imperial",
"imperial"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, dated, ethnic slur) insubordinate Korean person; a Korean subject opposed to Japanese imperial rule"
],
"related": [
{
"english": "suspicious Korean person; Korean subject suspected of a crime",
"roman": "kaisenjin",
"ruby": [
[
"怪",
"かい"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "怪鮮人"
},
{
"english": "Korean person",
"roman": "senjin",
"ruby": [
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "鮮人"
},
{
"english": "Korean person",
"roman": "chōsenjin",
"ruby": [
[
"朝",
"ちょう"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"contemporary"
],
"word": "朝鮮人"
},
{
"english": "(foreign person) resident in Japan",
"roman": "zainichi",
"ruby": [
[
"在",
"ざい"
],
[
"日",
"にち"
]
],
"word": "在日"
}
],
"tags": [
"dated",
"ethnic",
"historical",
"slur"
],
"wikipedia": [
"ja:不逞鮮人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝte̞ːsẽ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]"
}
],
"word": "不逞鮮人"
}
{
"forms": [
{
"form": "不逞鮮人",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"逞",
"てい"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futei senjin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふてい せんじん"
},
"expansion": "不(ふ)逞(てい)鮮(せん)人(じん) • (futei senjin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "suspicious Korean person; Korean subject suspected of a crime",
"roman": "kaisenjin",
"ruby": [
[
"怪",
"かい"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "怪鮮人"
},
{
"english": "Korean person",
"roman": "senjin",
"ruby": [
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "鮮人"
},
{
"english": "Korean person",
"roman": "chōsenjin",
"ruby": [
[
"朝",
"ちょう"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
]
],
"tags": [
"contemporary"
],
"word": "朝鮮人"
},
{
"english": "(foreign person) resident in Japan",
"roman": "zainichi",
"ruby": [
[
"在",
"ざい"
],
[
"日",
"にち"
]
],
"word": "在日"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese dated terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese ethnic slurs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with four Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "But there were also reports such as the following: “Is it any surprise with disloyal Koreans throwing rat poison in wells and starting fires all over the place that police have recently had to arrest more than eighty murderers?”",
"ref": "1981, Kita Morio, quoting an unidentified report on the Great Kanto earthquake (1923), “輝ける碧き空の下で [Under a brilliant azure sky]”, in Shinchō, volume 78, page 252",
"roman": "Shikashi, tsugi no yō na kiji mo atta. “Odoroku beki futei senjin no bakko ido ni neko irazu o tōnyū shi zuisho ni hōka keikan yamunaku koko o satsugai su hachijū-mei ijō taiho seri”",
"ruby": [
[
"次",
"つぎ"
],
[
"記",
"き"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"驚",
"おど"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"逞",
"てい"
],
[
"鮮",
"せん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"跋",
"ばっ"
],
[
"扈",
"こ"
],
[
"井",
"い"
],
[
"戸",
"ど"
],
[
"猫",
"ネコ"
],
[
"投",
"とう"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"随",
"ずい"
],
[
"所",
"しょ"
],
[
"放",
"ほう"
],
[
"火",
"か"
],
[
"警",
"けい"
],
[
"官",
"かん"
],
[
"已",
"や"
],
[
"是",
"ここ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"害",
"がい"
],
[
"八",
"はち"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"名",
"めい"
],
[
"以",
"い"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"逮",
"たい"
],
[
"捕",
"ほ"
]
],
"text": "しかし、次のような記事もあった。「驚ろくべき不逞鮮人の跋扈井戸に猫イラズを投入し随所に放火 警官已むなく是を殺害す八十名以上逮捕せり」"
}
],
"glosses": [
"insubordinate Korean person; a Korean subject opposed to Japanese imperial rule"
],
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"insubordinate",
"insubordinate"
],
[
"Korean",
"Korean"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"imperial",
"imperial"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, dated, ethnic slur) insubordinate Korean person; a Korean subject opposed to Japanese imperial rule"
],
"tags": [
"dated",
"ethnic",
"historical",
"slur"
],
"wikipedia": [
"ja:不逞鮮人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝte̞ːsẽ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]"
}
],
"word": "不逞鮮人"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"不逞鮮人"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "不逞鮮人",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.